Laura Carlin (ill. ) Editions Phaidon Cycle 3

A world of your own

Mis à jour le 21.09.17

A world of your own

Ce qui est bien quand on s’invente un monde, c’est qu’on y met ce qu’on veut. En commençant par redessiner sa propre maison à partir d’une photo, l’auteur donne le procédé de sa création : partir du réel et le réinventer. Texte et illustrations étroitement complémentaires vont ensuite s’intéresser au voisinage, et de proche en proche reconstruire tout un monde. Moins décousu qu’il n’y parait mais avec un petit côté absurde bien british, ce livre permet dune foule de thèmes et d’activités.

What is good about inventing a world is that can put what you want in it. The author redraws his own house using a photograph and reveals his method of creation : starting with reality and reinventing it. The text and illustrations, closely complementary, take an interest in the vicinity and, step by step, rebuild an entire world. This book is less disjointed than it seems and has a kind of British sense of the Absurd. It permits numbers of different activities.