L’AFRIQUE DU SUD AVANT L’INDEPENDANCE
8 janvier 2011

CHAKA ZOULOU : FILS DU CIEL (R)
Lylian Kesteloot, ill. Emilie Seron, Gianni Di Conno – Casterman, Epopée (7€) Dès 11 ans

Chaka Zoulou est l’un des héros de l’histoire africaine, aussi célèbre en Afrique que Napoléon en France. Il est né en 1789, dans ce qui ne s’appelle pas encore l’Afrique du Sud, alors que les premiers colons hollandais viennent d’arriver. Rejeté par son père, chef du clan, Chaka a une enfance douloureuse. Il ne conçoit que la guerre pour bâtir. Devenu un guerrier respecté, il accède au pouvoir et crée l’état zoulou, dans lequel il intègre de nombreux clans du sud-est de l’Afrique et les clans qu’il a conquis. Il parvient ainsi à créer un véritable état, avec son identité, ses danses de cohésion, son armée, son histoire, un état qui résiste aux blancs. Après 12 ans de règne, atteint de folie, il meurt assassiné, Mais l’état zoulou perdure et affronte vaillamment les Boers et les Anglais qui convoitent ce riche territoire. En 1909, l’empire est démantelé « Mais l’esprit zoulou, l’esprit de Chaka, ne se soumit pas. Il se réveilla avec Mandela et tous ceux qui luttèrent pour l’émancipation des Noirs, en Afrique du Sud. Leur long combat contre l’Apartheid et pour l’Indépendance fut à la hauteur de leur vaillant ancêtre. ». L’épopée passionnante de Chaka est accompagnée d’un dossier documentaire, d’une carte, d’une bibliographie.

LE LION BLANC (R)
Michael Morpurgo, ill. Jean-Michel Payet - Gallimard (8,60) Dès 12 ans

Une émouvante histoire d’amitié entre un jeune garçon et un lionceau dans les immenses paysages de l’Afrique du Sud, qui n’est pas sans rappeler « Le lion » de Joseph Kessel ». Bertie passe une enfance solitaire en Afrique du Sud, jusqu’au jour où il fait la rencontre extraordinaire d’ un lionceau blanc, orphelin. Ils deviennent inséparables. Mais ils grandissent... Bertie est envoyé en pension en Europe et le lion blanc est vendu à un cirque. Les années passent, c’est la guerre. Les deux amis se retrouveront-ils ? Une magnifique histoire de fidélité où se confondent les rêves et la réalité.

MIRIAM MAKEBA, UNE VOIX POUR LA LIBERTE (A)
Boni Tanella, ill. Dagnogo Gopal - A dos d’âne, Des graines et des guides 2009 (7€) Dès 8 ans

La collection est dédiée aux femmes et hommes qui ont tenté de changer notre monde contemporain. Elle s’adresse aux enfants comme aux adultes. Zenzile Miriam Makeba la Sud-Africaine née en 1932 dans un township de Johannesburg, a contribué par ses chants à changer l’histoire de son pays. Elle chante sa vie, celle des femmes africaines, qui subissent l’oppression des femmes, celle des Africains, qui subissent l’Apartheid et le mépris des blancs pour tous. Exilée, célèbre dans le monde entier, elle chante toujours et partout, soutient l’ANC. Elle ne rentre en Afrique du Sud qu’en 1990, où elle vit la libération de Nelson Mendela et la fin de l’Apartheid. Très engagée aussi sur le plan social, elle acquiert le surnom de « Mama Africa », avant de mourir en 2008.

KOBE : LE PETIT NDEBELE D’AFRIQUE DU SUD (A)
Chrystel Proupuech – Mila 2005 (ch. Site Chapitre : 13€) Dès 5 ans

Petit album qui incite à créer à partir de l’art ndébélé. La maison de Kobé est de toutes les couleurs. C’est sa maman qui la décorée. Elle adore dessiner comme toutes les Ndébélées ! Kobé, va tout nous raconter... Les Ndbélés du Transvaal , sont issus d’un très ancien royaume du XVIIè siecle proche de Prétoria. Au XIXè siècle, ils eurent pour roi un lieutenant rebelle de Chaka Zoulou. Ils réussirent à repousser les Boers et passèrent avec eux un accord de paix en 1852. Ce qui ne les empêcha pas d’être plus tard victimes de l’apartheid. Les Ndébélé ont développé une forme d’art reconnu au niveau mondial. Chaque maison ndebele est décorée de motifs géométriques originaux, peints de couleurs vives. L’apprêt et la peinture des façades en torchis des maisons est de la seule responsabilité des épouses.

Rappelons également les grands romans des années 60
de l’écrivain afrikaner André Brink en lutte contre l’Apartheid :

- "Un turbulent silence"
qui évoque la révolte historique en 1824, dans une ferme isolée, d"une dizaine d’esclaves noirs conduits par Galant, esclave et frère de lait d’un des patrons blancs. Chacun des protagonistes prend la parole pour dire sa vérité. La révolte sera écrasée, Galant pendu mais l’esprit de liberté continuera à souffler. (Dès 14 ans)

- "Une saison blanche et sèche" (Prix Medicis 1980),
qui évoque les années 1980 en Afrique du Sud : Ben l’Afrikaner découvre brusquement l’horreur de l’apartheid et trouve le courage de prendre parti... (Dès 14 ans)

Marie-Claire Plume